Il faudra décupler nos efforts pour régler les différends sociaux, 
innover dans la gestion sociale et appliquer la loi selon les principes 
d'équité et d'intégrité. On devra à la fois renforcer les fonctions du 
gouvernement dans la gestion sociale et les services publics, et élever 
le niveau d'autogestion des organisations autonomes populaires de base 
tant urbaines que rurales. On donnera aux organisations sociales un rôle
 positif de gestion au sein de la société. Pour faciliter la vie de la 
population flottante, on poursuivra avec un zèle avisé la réforme de 
l'administration domiciliaire, et généralisera l'application du système 
de la carte de résidence. En mettant l'accent sur l'information partagée
 et les services interconnectés, on accélérera la mise en place d'un 
réseau informatique national sur les affaires administratives. On fera 
progresser activement la mise en place des conventions d'honnêteté et de
 crédibilité dans les affaires administratives et commerciales ainsi que
 dans les relations sociales, en instaurant un système de contrôle 
couvrant toute la société. Pour créer un environnement sain sur 
l'Internet, des mesures visant à renforcer et améliorer sa gestion 
seront prises. doudoune homme moncler pas cher
  Par ailleurs, on perfectionnera les mécanismes d'évaluation des 
risques que des décisions importantes pourraient entraîner sur la 
stabilité sociale, et d'intervention administrative rapide en cas 
d'urgence. En vue de stopper la multiplication des accidents du travail 
graves, on appliquera une stratégie de développement respectueux de la 
sécurité, et renforcera le contrôle en la matière dans la production. La
 lutte sera menée en profondeur contre la violation des droits de 
propriété intellectuelle ainsi que contre la fabrication et l'écoulement
 de contrefaçons et de produits de mauvaise qualité. Afin de mieux 
assurer la sécurité alimentaire, des efforts inlassables seront déployés
 pour en augmenter la capacité de contrôle. En outre, une plus grande 
attention sera prêtée aux doléances tant orales qu'écrites de la 
population. On perfectionnera le mécanisme permettant aux masses 
populaires d'exprimer leurs revendications. Pour préserver la sécurité 
des biens et des personnes, on améliorera la qualité des prestations et 
de l'assistance juridiques, et prendra des mesures énergiques pour 
prévenir les délits de droit commun et sévir contre leurs auteurs en 
vertu de la loi. doudoune moncler homme
 VII) Favoriser le développement et l'épanouissement in extenso de la 
cultureComme la culture est le jardin spirituel de l'humanité et que sa 
transmission constitue pour une nation un apport de sang renouvelé, il 
est nécessaire d'offrir aux masses populaires des produits culturels 
variés et de qualité, afin de satisfaire leurs besoins toujours 
croissants dans ce domaine. On mènera en profondeur la création d'un 
système de valeurs essentielles socialistes. On lancera une nouvelle 
campagne de sensibilisation sur les vertus civiques, l'éthique 
professionnelle, les valeurs de la famille et la moralité individuelle, 
sans relâcher pour autant les efforts consacrés à l'éducation 
idéologique et morale de la jeunesse, afin que règne dans la société 
tout entière une atmosphère noble où chacun distingue les vertus des 
vices, fait preuve de droiture et de dévouement, s'attache aux valeurs 
de crédibilité et contribue à l'harmonie sociale. On mettra en œuvre de 
grands moyens pour développer les activités culturelles d'intérêt 
public. Par ailleurs, on renforcera la construction des infrastructures 
culturelles de base, en mettant l'accent sur les régions rurales et 
celles du Centre et de l'Ouest. On donnera un nouvel essor à la 
philosophie et aux sciences sociales et on impulsera un élan dynamique à
 la presse, à l'édition, au cinéma, aux médias audiovisuels, à la 
littérature, aux arts et à l'archivage. On renforcera la protection du 
patrimoine culturel et on fera prospérer les activités culturelles des 
ethnies minoritaires. doudoune homme moncler
  Dans le cadre de l'approfondissement de la réforme du système 
culturel, on continuera à encourager les institutions culturelles à but 
lucratif à se transformer en entreprises. Tout en améliorant 
l'efficience et le niveau de la production spécialisée et d'envergure 
dans le secteur culturel, on s'attachera à en faire une industrie pilier
 de l'économie nationale. En outre, grâce à des échanges culturels 
approfondis avec l'étranger, on s'appliquera à renforcer la 
compréhension et la complémentarité des cultures chinoises et 
étrangères. Enfin, il faudra encourager les habitants à pratiquer des 
activités sportives et améliorer ainsi leur condition physique, et 
promouvoir le développement coordonné du sport et de l'industrie 
sportive. La culture chinoise est dotée d'une puissante force de 
rassemblement et d'influence, il nous incombe donc à nous Chinois 
d'assumer la grande responsabilité de la faire rayonner à travers le 
monde.VIII) Mener en profondeur la réforme des secteurs-clésLa réforme 
et l'ouverture sur l'extérieur constituent le juste choix qui préside à 
l'avenir de notre pays. Nous devrons poursuivre, avec une détermination 
et un courage redoublés, les réformes sur les plans économique, 
politique ainsi que des autres secteurs, en suivant les exigences du 
concept de développement scientifique, en respectant l'esprit 
d'initiative des masses populaires et en nous lançant dans des 
expérimentations audacieuses. 
 
没有评论:
发表评论